Where's Wendell?

Hint: Look for the yellow sign